NSW Health Internet Logo  
   
 
 
MHCS home
Search This Site
Resources by topic
Resources by language
About us
Our services
Support Tools
Signs and Symbols
Multicultural Health Promotion and Research Directory
Award
Campaigns
Promotion
Research

NSW Health Department Multicultural Health Policies and Guidelines

Useful links
FAQ
Contact us
Feedback
Audio and Video Resources in your language

Multilingual Quitline Phone Numbers

 
MHCS 2007 Award

 

 

 

NSW Multicultural Health Communication Service

Resources by topic

<< back to list of topics

Diabetes

TitleAlcohol and DM (diabetes)
Publication no.AHS - 7525
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryWhy people with diabetes should be cautious with alcohol.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleAre you at risk from the world's fastest growing disease?
Publication no.BHC - 5320
Publication date12/07/1999
Review date28/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryGuide to the risk factors for diabetes, and how to reduce them. Includes information on the complications of diabetes.
LanguagesArabic, Bosnian, Chinese, Croatian, Czech, English, Italian, Khmer, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Thai, Tongan, Turkish, Vietnamese
TitleComplications of Diabetes (diabetes mellitus)
Publication no.AHS - 7520
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryThe serious complications of diabetes and how to prevent them.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleCultural meal guide for Vietnamese women with gestational diabetes
Publication no.AHS - 6715
Publication date01/08/2002
Review date
AuthorFairfield Health Service
SummaryGuide to healthy eating in pregnancy for Vietnamese women with gestational diabetes.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleDiabetes Booklet
Publication no.OTH - 8305
Publication date01/06/2006
Review date01/06/2009
AuthorDiabetes Australia
SummaryMaking healthy food choices
LanguagesArabic, Chinese, English, Greek, Italian, Spanish, Vietnamese
TitleDiabetes Complication Screen
Publication no.AHS - 7510
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryGuide to the regular check ups needed by people with diabetes. Also includes information on care of the feet, eyes, kidneys and blood vessels.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleDiabetes Fact Sheet (Macedonian)
Publication no.DOH - 5955
Publication date01/09/2001
Review date28/10/2008
AuthorDiabetes Australia - NSW
SummaryFact sheets on diabetes and healthy eating for Macedonian speakers, including information on glucose monitoring, hypoglycaemia, diabetes care, foot care and coping with sick days.
LanguagesEnglish, Macedonian
TitleDiabetes Training Manual - For Samoan Speaking People
Publication no.NGO - 6720
Publication date01/07/2003
Review date
AuthorMacarthur HS & Diabetes Australia
SummaryBilingual Community Educator' s trraining manual on diabetes for Samoan Speaking People. Includes training manual and overhead transparencies (62 pages!)
LanguagesEnglish, Samoan
TitleDiabetes and your Eyes
Publication no.DOH - 7375
Publication date01/07/2000
Review date03/02/2005
AuthorNSW Health
SummaryGuide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.
LanguagesArabic, Chinese, English, Greek, Italian, Polish, Russian, Spanish, Vietnamese
TitleDiabetes fact sheets (Arabic)
Publication no.DOH - 5305
Publication date01/07/1999
Review date28/10/2008
AuthorDiabetes Australia - NSW
SummaryFact sheets on diabetes for Arabic speakers. Includes information on healthy eating, glucose monitoring, hypoglycaemia, looking after diabetes, diabetes and your feet, and coping with sick days.
LanguagesArabic, English
TitleDiabetes fact sheets (Chinese)
Publication no.DOH - 5310
Publication date01/07/1999
Review date28/10/2008
AuthorDiabetes Australia - NSW
SummaryFact sheets for diabetes for Chinese speakers. Includes information on healthy eating, glucose monitoring, hypoglycaemia, looking after diabetes, diabetes and your feet, and coping with sick days.
LanguagesChinese, English
TitleDiabetes in pregnancy - gestational diabetes
Publication no.BHC - 5590
Publication date01/07/2000
Review date28/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryGestational diabetes is a type of diabetes that can develop in pregnancy. This fact sheet explains the condition and how it can affect a woman's pregnancy and future health.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Greek, Italian, Khmer, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Tongan, Turkish, Vietnamese
TitleDiabetes: your feet come first
Publication no.AHS - 5550
Publication date01/07/1998
Review date10/12/2007
AuthorDollien Khoury
SummaryInformation on foot care for people with diabetes, including how to prevent and treat any problems with feet.
LanguagesArabic, English, Italian, Spanish
TitleDon't let diabetes steal your sight
Publication no.BHC - 4990
Publication date13/07/1998
Review date28/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryA guide to prevention and treatment of diabetic retinopathy - a disease causing loss of vison. Includes information on diabetes, including how to reduce the risk, and how to manage the disease.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Samoan, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleFlexi Pen/Innolet
Publication no.AHS - 7310
Publication date30/03/2004
Review date
AuthorHCIS NSAHS
SummaryInformation sheet about the use of Flexi Pen/Innolet
LanguagesEnglish, Greek
TitleGive your feet the care they deserve
Publication no.BHC - 4480
Publication date23/03/1998
Review date21/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryGuide to foot health, including information on common foot problems, and special care for people with diabetes.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleGlucose tolerance test
Publication no.HTS - 655
Publication date30/06/1995
Review date28/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryWhat you need to do before having a glucose tolerance test
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Maltese, Turkish
TitleHealthy Eating with T2 DM (type 2 diabetes)
Publication no.AHS - 7500
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryHow healthy eating can help control diabetes and weight.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleHow To Live Healthy With Diabetes (Arabic)
Publication no.AHS - 7815
Publication date01/04/2004
Review date
AuthorCathy Bikaff
SummaryGuide to healthy living for Arabic speakers with diabetes. Includes information on diabetes and its symptoms, healthy eating, exercise, blood glucose monitoring, and care of feet and eyes.
LanguagesArabic, English
TitleIngrown toe nails? Consider nail surgery
Publication no.AHS - 5555
Publication date01/07/1999
Review date16/10/2003
AuthorDollien Khoury
SummaryInformation about simple surgery to treat ongoing problems with ingrowing toe nails.
LanguagesArabic, English, Italian, Spanish
TitleLower limb amputees - how podiatry can help
Publication no.AHS - 5545
Publication date01/07/1998
Review date16/10/2003
AuthorDollien Khoury
SummaryInformation on daily hygiene, footwear, nail care and general foot care for lower limb amputees.
LanguagesArabic, English, Italian, Spanish
TitleMonitoring DM (diabetes)
Publication no.AHS - 7505
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryInformation about testing and monitoring blood sugar levels to make sure diabetes is under control.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleNo Smoking
Publication no.AHS - 7535
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryHow smoking increases the risk of complications with diabetes, including information about quitting
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleOral Hypoglycaemics & DM (diabetes)
Publication no.AHS - 7515
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryMedication to help control diabetes, including information on how they work, how to take them, their side effects, and who should not take these drugs.
LanguagesEnglish, Vietnamese
TitleSo you have an ulcer (foot)
Publication no.AHS - 5540
Publication date01/07/1998
Review date16/10/2003
AuthorDollien Khoury
SummaryInformation for people with an ulcer on the foot, including how to dress the ulcer and help it heal.
LanguagesArabic, English, Italian, Spanish
TitleWhat is diabetes? (What is DM?)
Publication no.AHS - 7530
Publication date01/08/2003
Review date
AuthorSWSAHS
SummaryInformation about diabetes, including causes, symptoms, complications and diagnosis, and who is at risk of the disease.
LanguagesEnglish, Vietnamese
Feedback  :: Disclaimer
NSW Government