NSW Health Internet Logo  
   
 
 
MHCS home
Search This Site
Resources by topic
Resources by language
About us
Our services
Support Tools
Signs and Symbols
Multicultural Health Promotion and Research Directory
Award
Campaigns
Promotion
Research

NSW Health Department Multicultural Health Policies and Guidelines

Useful links
FAQ
Contact us
Feedback
Audio and Video Resources in your language

Multilingual Quitline Phone Numbers

 
MHCS 2007 Award

 

 

 

NSW Multicultural Health Communication Service

Resources by topic

<< back to list of topics

General Health

TitleDo you need a hospital emergency department - or can your local doctor help?
Publication no.BHC - 5975
Publication date01/11/2001
Review date07/09/2004
AuthorNSW Health
SummaryA guide to understanding the difference between problems needing hospital emergency treatment, and those that can be helped by your local doctor.
LanguagesArabic, Bosnian, Chinese, Croatian, English, Farsi, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Tamil, Turkish, Vietnamese
TitleGetting the best from your visit to your GP
Publication no.AHS - 5905
Publication date01/07/1997
Review date20/04/2009
AuthorHornsby Ku-ring-gai Division of General
SummaryA guide to getting the best from your visit to a GP, including information about making appointments and things to remember to tell your doctor.
LanguagesBosnian, English, Farsi
TitleGood health for travellers overseas
Publication no.BHC - 3160
Publication date02/12/1996
Review date17/05/2001
AuthorNSW Health
SummaryGuide to staying healthy on overseas trips, including immunisation, and preventing malaria, travellers' diarrhoea, hepatitis A, heptitis B, HIV/AIDS, STDs and rabies.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleHealth checks on arrival
Publication no.AHS - 8265
Publication date10/09/2008
Review date10/09/2011
AuthorSESIAHS
SummaryHealth checks information on arrival in Australia
LanguagesArabic, Burmese, English, French, Kirundi
TitleHeat Related Illness
Publication no.DOH - 8540
Publication date17/06/2009
Review date17/06/2012
AuthorNSW Health
SummaryHeat-related illness can range from mild conditions such as rash or cramps to very serious conditions such as heat stroke. Keeping well hydrated and cool is the best way to avoid heat-related illness.
LanguagesArabic, Chinese, English, Farsi, Indonesian, Korean, Lao, Somali, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleHelp for common digestive problems
Publication no.BHC - 4940
Publication date20/04/1998
Review date01/05/2001
AuthorNSW Health
Summarynformation about digestive problems, including acid reflux, constipation, stomach ulcer, irritable bowel syndrome, stomach cancer and bowel cancer.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Khmer, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleHelp your doctor manage your medicines
Publication no.NGO - 5960
Publication date01/10/2001
Review date07/09/2004
AuthorSt. George Division of General Practice
SummaryA guide to helping your doctor manage your medicines, including information for people who may use Traditional Chinese Medicine, herbal remedies and vitamin supplements.
LanguagesChinese, Vietnamese
TitleHoliday health for overseas visitors
Publication no.BHC - 4495
Publication date09/02/1998
Review date15/10/2003
AuthorNSW Health
SummaryInformation about health care for non-residents.
LanguagesArabic, Chinese, English, Italian, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleHow to get more from a visit to your doctor
Publication no.BHC - 3245
Publication date26/08/1996
Review date16/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryTips for better communication with your doctor, including questions to ask about medication or about any tests you're asked to have. Includes information about getting a second opinion and making complaints.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Khmer, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleHow to help your doctor help you
Publication no.BHC - 5105
Publication date25/01/1999
Review date22/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryHow patients can get the most out of a visit to a health professional, and make the most of their treatment.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Khmer, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleHow to keep your blood pressure healthy
Publication no.BHC - 3765
Publication date29/09/1997
Review date21/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryWhy high blood pressure harms health. Preventing high blood pressure.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Khmer, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleIs it the flu - or just a bad cold?
Publication no.BHC - 3100
Publication date21/04/1997
Review date16/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryPreventing and treating colds and flu. Advice on flu immunisation.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Khmer, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleLooking after your legs
Publication no.AHS - 6920
Publication date01/09/2001
Review date07/09/2004
AuthorWSAHS
SummaryPractical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Maltese, Polish, Serbian, Spanish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
TitleManage Your Medicines
Publication no.AHS - 8145
Publication date01/11/2007
Review date01/11/2010
AuthorHealth Promotion Unit
SummaryIf you start taking a new medicine, change to a new brand, take multiple medicines or change your normal dose, the chance of experiencing side effects increases.
LanguagesArabic, Chinese, Dari, English, Farsi, Greek, Italian, Korean
TitlePatients and Visitors: What you need to know about hand hygiene
Publication no.DOH - 7680
Publication date01/03/2006
Review date
AuthorClinical Excellence Commission
SummaryA guide to the importance of hand hygiene for patients, visitors and staff in hospitals. Includes information on good hand hygiene and how to use alcohol-based hand rubs or soap and water to clean hands thoroughly.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, Dinka, English, Farsi, Filipino, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Kurdish, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Tamil, Turkish, Vietnamese
TitleStay healthy this winter
Publication no.DOH - 7035
Publication date01/05/2004
Review date
AuthorNSW Health
SummarySix important steps to take to stay healthy in winter. (A Chief Health Officer Alert.)
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Greek, Italian, Khmer, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleSurviving the cold and flu season
Publication no.BHC - 3280
Publication date17/06/1996
Review date16/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryReducing the risk of colds and flu, including information on the flu vaccine. How to treat colds and flu.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleUsing medicines, herbal medicines and vitamin preparations wisely
Publication no.BHC - 5900
Publication date01/06/2001
Review date20/04/2009
AuthorNSW Health
SummaryGuide to the safe use of prescription drugs and complementary medicines, including herbal remedies and vitamin and mineral supplements.
LanguagesArabic, Bosnian, Chinese, Croatian, English, Greek, Hungarian, Italian, Korean, Macedonian, Maltese, Polish, Russian, Serbian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese
TitleWater and good health
Publication no.BHC - 5325
Publication date19/07/1999
Review date03/08/2005
AuthorNSW Health
SummaryGuide to water and good health, including information on the health benefits of water and the facts about the safety of Sydney drinking water.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleWhen snoring is a problem
Publication no.BHC - 3315
Publication date25/03/1996
Review date26/11/2001
AuthorNSW Health
SummaryRecognising the symptoms of sleep apnoea, and where to get help for this problem.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
TitleWhy does weight matter?
Publication no.BHC - 3110
Publication date28/04/1997
Review date16/10/2008
AuthorNSW Health
SummaryThe health effects of being overweight. Weight loss advice.
LanguagesArabic, Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
Feedback  :: Disclaimer
NSW Government