2020年3月2日

Coronavirus 冠状病毒

冠状病毒是一类病毒的总称，能够感染人类与动物。有些冠状病毒会导致类似于普通感冒的病症，而有些导致的病症则更为严重，例如严重急性呼吸综合征（SARS）和中东呼吸综合征（MERS）。

新型冠状病毒（COVID-19）病例最初于2019年12月在中国武汉市被发现，目前已经在世界上多个国家发现了病例。目前来看，其致病的严重程度远达不到SARS或MERS的水平，有些感染者的病症可能还非常轻微。

General contact 一般接触者

 一般接触者是指，与一名COVID-19检查呈阳性，并在传染期内的人士面对面相处不到15分钟，或处于同一密闭空间不到2小时。

Monitor your health closely 密切监测自身健康

如果你在一名确诊患者的传染期内曾与其有过一般接触，那么：

• 你应该密切检测自身健康，时间从最后一次接触患者那天算起共14天。

请关​注以下症状：

• 发烧
  
• 咳嗽
  
• 呼吸急促
  
• 其他需要关注的早期症状包括冷战、身体疼痛、咽痛、头痛、流鼻涕。
  

Once you have related symptoms 一旦您出现相关症状