اللقاحات التي يحتاجها البالغون

إن متابعة تلقّي أحدث اللقاحات أمر مهم للوقاية من الإصابة ببعض الأمراض.

تتضمن هذه النشرة معلومات رئيسية عن اللقاحات التي يُنصح البالغون بتلقّيها.

Last updated: 11 June 2025
Download

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​اللقاحات المنتظمة للبالغين​

يوفّر National Immunisation Program​ (البرنامج الوطني للتحصين (NIP )) لقاحات مجانية لجميع البالغين بواسطة مد​يكير. وتتوفر بعض اللقاحات الأخرى بموجب ’برنامج نيو ساوث ويلز‘ (NSW program​​​ ).​

وتعطى اللقاحات الاستلحاقية (catch-up ) مجاناً للأشخاص التالية:

  • جميع الأشخاص تحت 20 سنة من العمر
  • الأشخاص تحت 26 سنة الذين فاتهم أخذ لقاح فيروس الورم الحُليمي البشري (HPV )
  • اللاجئون والداخلون لأسباب إنسانية مهما كانت أعمارهم.

راجع طبيبك أو ممرضتك (ممرضك) أو الصيدلي للحصول على نصيحة.

برنامج التحصين الوطني للبالغين

​​
​ ​​
​​​​​​المرضالعمر/المخاطر التي تستدعي التلقيح
المكوّرات الرئوية (​Prevenar 13 و pneumovax 23 ) ​​​
  • ​70 عاماً وما فوق، أو
  • 50 عاماً وما فوق بالنسبة للسكان الأصليين أو أبناء مضيق جزر توريس، أو
  • الأشخاص المؤهلون بسبب حالاتهم الصحية
الحزام الناري (Shingrix ) - جرعتان
  • 65 عاماً وما فوق، أو
  • 50 عاماً وما فوق بالنسبة للسكان الأصليين أو أبناء مضيق جزر توريس، أو
  • 18 عاماً وما فوق بالنسبة للمؤهلين بسبب حالاتهم الصحية
الفلو (الإنفلونزا) - سنوياً
  • 65 عاما وما فوق، أو
  • السكان الأصليون أو أبناء مضيق جزر توريس، أو
  • النساء الحوامل ( في جميع مراحل الحمل)، أو
  • الأشخاص المؤهلون بسبب حالاتهم الصحية
COVID-19 ​(فيروس كورونا) - سنوياً ​بعد أخذ الجرعة الأوّلية: الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 64 عاماً ولديهم ضعف شديد في جهاز المناعة، أو
  • الذين تتراوح أعمارهم بين 65 و 74 عاماً، أو
  • 75 عاماً وما فوق (كل 6 شهور)
​​​​​​

أماكن تلقّي اللقاحات

  • عيادات الأطباء العامين/المراكز الطبية
  • الصيدليات
  • عيادات الصحة المجتمعية (Community health clinics ) أو عيادات البلديات المحلية (في بعض المناطق)
  • مراكز الخدمات الطبية للسكان الأصليين
​​

ملاحظة: بالرغم من أن تلقّي اللقاحات مجاني فإن بعض مقدّمي خدمة التلقيح قد يستوفون رسماً لقاء الاستشارة أو رسماً إدارياً. راجع مقدم خدمة التلقيح الخاص بك بهذا الشأن عندما تحجز موعدك. ​

المكوّرات الرئوية (Pneumococcal​ )

مرض المكوّرات الرئوية هو عدوى بكتيرية يمكن أن تسبب ذات الرئة (الالتهاب الرئوي) أو عدوى مجرى الدم والتهاب السحايا (التهاب البطانة المحيطة بالدماغ). والبالغون الأكبر سناً والأشخاص الذي لديهم حالات صحية هم أكثر عرضة للإصابة بالمكوّرات الرئوية. يُنصح بتلقّي جرعة لقاح واحدة.

الحزام الناري (Shingles )

الحزام الناري (القوباء المنطقية) عبارة عن طفح جلدي مؤلم يسبّبه تجدّد نشاط فيروس جدري الماء (varicella zoster ). وبدون تلقيح، يصاب شخص من بين كل ثلاثة أشخاص بمرض الحزام الناري. ويزيد احتمال الإصابة بالحزام الناري الشديد مع التقدمّ بالعمر. يلزم الحصول على جرعتين من اللقاح للحصول على أفضل وقاية من هذا المرض.

الإنفلونزا (flu )

الإنفلونزا عدوى تصيب الشُعب الهوائية وهي مُعدية للغاية، ويمكن أن تكون خطيرة وعلى الأخصّ بالنسبة لكبار السن. ويمكن أن تسبب الإنفلونزا مرضاً خطيراً وحتى وفاة الأصحاء. ويتم تحديث لقاح الإنفلونزا سنوياً ليتناسب مع سلالات الفيروس المنتشرة؛ لهذا السبب من المهم أن يتلقّى الناس اللقاح كل سنة.

COVID-19

لقاحات COVID-19 هي أفضل وقاية من الإصابة بمرض شديد أو ضرورة دخول المستشفى، أو الموت. والتلقيح ضروري جداً بشكل خاص لأي شخص يبلغ من العمر 65 عاماً وما فوق ولأي شخص لديه استعداد أكبر للإصابة بـCOVID-19 شديد. يمكنك أن تتفقّد أهليتك لأخذ حقنة COVID-19 معززة بواسطة ’الأداة الإلكترونية لتفقُّد الأهلية على الإنترنت‘ (eligibility checker online tool​).

اعتبارات أخرى بشأن التلقيح​

يمكن أيضاً أن يتلقّى بعض الأشخاص في نيو ساوث ويلز لقاحات مجانية للوقاية من:

  • التهاب الكبد فئة B
  • فيروس التهاب الدماغ الياباني
  • الحصبة والنُكاف والحُميراء

يرجى تفقُّد صفحة الويب التالية الخاصة بالتحصين والتابعة لدائرة الصحة في نيو ساوث ويلز NSW Health Immunisation webpage​ أو مراجعة طبيبك أو ممرضتك أو الصيدلي.

أمان اللقاحات وآثارها الجانبية

تراقب ’إدارة السلع العلاجية‘ (TGA ) اللقاحات في أستراليا للتأكد من أمانها وفعاليتها. وتعطي جميع اللقاحات المستخدمة في أستراليا فوائد تفوق بكثير أي مخاطر، والتلقيح أكثر أماناً بكثير من الإصابة بالمرض.

وقد تحصل لك آثار جانبية خفيفة بعد التلقيح – وهذا شيء طبيعي. ومعظم الآثار الجانبية خفيفة ومؤقتة وتُعتبر جزءاً من استجابة جهاز المناعة الطبيعية للقاح. وتشمل ردود الفعل الشائعة ما يلي:

  • الشعور بألم، تورّم أو احمرار في موضع الحقنة
  • وجع بالرأس، الشعور بتعب أو ارتفاع طفيف بالحرارة
  • وجع في العضلات أو الشعور بدوار

سجلات التلقيح

يُحتفظ بسجلات التلقيح الخاصة بك في ’سجّل التحصين الأسترالي‘ (AIR ). ويمكنك الحصول على ’بيان التحصينات المأخوذة‘ الخاص بك بالوسائل التالية:

  • تسجيل الدخول على موقع my.gov.au عبر حساب مديكير الخاص.
  • استخدام تطبيق Express Plus Medicare الخاص بالهواتف المحمولة
  • الاتصال بأحد مكاتب ’الخدمات الأسترالية‘ (Services Australia ) 1800 809 653على الرقم ​
  • طلب نسخة مطبوعة من طبيبك أو الصيدلي.
​​
Current as at: Wednesday 11 June 2025
Contact page owner: Immunisation