​Chích ngừa Thông thường cho Người lớn

National Immunisation Program (Chương trình Chích ngừa Quốc gia (NIP) cung cấp vắc-xin miễn phí cho tất cả người lớn có thẻ Medicare. Một số vắc-xin khác có sẵn theo chương trình NSW.

Chích ngừa bổ sung miễn phí cho những người sau đây:

• Tất cả mọi người dưới 20 tuổi
• Người dưới 26 tuổi chưa chích ngừa vi-rút gây u nhú ở người (HPV)
• Người tị nạn và người nhập cư nhân đạo thuộc mọi lứa tuổi.

Hỏi bác sĩ, y tá hoặc dược sĩ để được tư vấn.

Lịch Chích ngừa Toàn quốc cho Người lớn

Nơi Chích ngừa

• Phòng khám Đa khoa/Trung tâm Y tế
• Hiệu thuốc tây
• Phòng khám y tế cộng đồng hoặc phòng khám của hội đồng địa phương (ở một số vùng)
• Dịch vụ Y tế Thổ dân.

Lưu ý:Mặc dù vắc-xin miễn phí, một số nhà cung cấp có thể tính lệ phí tư vấn hoặc hành chính. Hãy hỏi nhà cung cấp khi xin hẹn.

Phế cầu khuẩn

Bệnh phế cầu khuẩn là một bệnh nhiễm trùng có thể gây viêm phổi, nhiễm trùng máu và viêm màng não (viêm lớp lót quanh não). Người lớn tuổi và người có tình trạng bệnh lý có nguy cơ cao hơn. Chỉ nên chích một liều duy nhất.

Zona

Zona là một loại phát ban đau đớn do vi-rút thủy đậu (varicella zoster) hoạt động trở lại. Nếu không chích ngừa, cứ 3 người thì có 1 người sẽ bị zona. Nguy cơ bị bệnh zona nặng hơn tăng lên khi quý vị nhiều tuổi hơn. Cần chích hai liều vắc-xin để có sự bảo vệ tốt nhất.

Cúm (flu)

Cúm là bệnh nhiễm trùng đường hô hấp rất dễ lây lan. Bệnh có thể đặc biệt nghiêm trọng đối với người lớn tuổi. Cúm có thể gây bệnh nặng và thậm chí gây tử vong đối với người khỏe mạnh. Vắc-xin cúm được cập nhật hàng năm cho thích ứng với các chủng loại vi-rút đang lây lan. Đó là lý do mọi người cần chích ngừa hàng năm.

COVID-19

Chích ngừa COVID-19 là cách tốt nhất để bảo vệ khỏi bị bệnh nặng, phải nhập viện, và chết. Chích ngừa đặc biệt quan trọng đối với người từ 65 tuổi trở lên và người có nhiều nguy cơ bị COVID-19 nặng hơn. Quý vị có thể kiểm tra xem mình có hội đủ điều kiện chích ngừa COVID-19 tăng cường hay không, dùng công cụ kiểm tra điều kiện trực tuyến..

Xem xét Chích ngừa Thêm

Một số người ở NSW cũng có thể được chích ngừa miễn phí cho:

• Viêm gan B
• Viêm não Nhật Bản
• Bệnh sởi, Quai bị và Sởi Đức
• Bệnh đậu mùa khỉ (Mpox).

Xem Trang Chích ngừa Bộ Y Tế NSW hoặc hỏi bác sĩ, y tá hoặc dược sĩ.

An toàn và Tác dụng phụ của Vắc-xin

Cơ quan Quản trị Dược phẩm (TGA) giám sát sự an toàn và hiệu quả của các loại vắc-xin tại Úc. Tất cả các loại vắc-xin dùng ở Úc đều có rất nhiều lợi ích so với nguy cơ. Chích ngừa an toàn hơn nhiều so với việc bị bệnh.

Quý vị có thể bị tác dụng phụ nhẹ sau khi chích ngừa – đây là điều bình thường. Hầu hết các tác dụng phụ đều nhẹ, tạm thời và thuộc về phản ứng tự nhiên của hệ miễn dịch đối với vắc-xin. Các phản ứng thông thường gồm có:

• Đau, sưng, hoặc đỏ tại chỗ chích
• Nhức đầu, mệt mỏi, sốt nhẹ
• Đau nhức bắp thịt hoặc cảm thấy uể oải.

Hồ sơ chích ngừa

Hồ sơ chích ngừa của quý vị có trên Sổ Chích ngừa Úc (AIR). Quý vị có thể truy cập Báo cáo Lịch sử Chích ngừa của mình theo những cách sau:

• Đăng nhập vào my.gov.auqua tài khoản Medicare của mình
• Dùng ứng dụng di động Express Plus Medicare
• Gọi Services Australia theo số 1800 653 809
• Nhờ bác sĩ hoặc dược sĩ in ra một bản.