Chích ngừa cho quý vị rất quan trọng
Chích ngừa là cách đơn giản và hiệu quả để quý vị bảo vệ cho mình và những người ở gần tránh các bệnh nặng.
Chích ngừa là chích vắc-xin và được miễn dịch với bệnh sau khi chích. Theo Tổ chức Y tế Thế giới, chích ngừa là một trong những cách tốt nhất để ngăn ngừa bệnh tật và cứu mạng sống.
Một số vắc-xin cũng giúp ngăn ngừa các vấn đề sức khỏe trong tương lai. Ví dụ, vắc-xin phòng ngừa vi-rút gây u nhú ở người (HPV) làm giảm nguy cơ bị một số bệnh ung thư.
Chích ngừa không những bảo vệ quý vị mà còn bảo vệ người khác nữa. Chương trình Chích ngừa Quốc gia cung cấp vắc-xin miễn phí tránh một số bệnh. Hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và tìm hiểu thêm về Chương trình Chích ngừa Quốc gia: Australian Government website
Khi nào nên chích ngừa
Chích ngừa giúp quý vị khỏe mạnh ở mọi lúc trong đời. Các loại vắc-xin quý vị cần tùy theo tuổi tác, sức khỏe, lối sống, và công việc của quý vị. Truy cập
Trang mạng của Chính phủ Úc để tìm hiểu lúc nào cần chích ngừa.
Ở Úc, một số loại vắc-xin miễn phí cho các nhóm đủ điều kiện theo Chương trình Chích ngừa Quốc gia, gồm có:
Lịch trình Chích ngừa NSW bao gồm tất cả các loại vắc-xin miễn phí tại NSW và người đủ điều kiện.
Vắc-xin tác dụng ra sao
Vắc-xin, được chích hoặc nhỏ vào miệng, giúp hệ miễn dịch nhận biết và chống lại vi khuẩn và vi-rút có hại. Vắc-xin cũng chuẩn bị cho hệ miễn dịch phản ứng với nhiễm trùng hiệu quả và nhanh chóng hơn khi quý vị bị nhiễm trùng trong tương lai.
Chích ngừa trước khi tiếp xúc với các bệnh nguy hiểm sẽ giúp tránh các biến chứng nặng, thậm chí là chết.
Thông thường, sau khi chích từ 1 đến 3 tuần mới được bảo vệ. Hầu hết các loại vắc-xin đều có tác dụng bảo vệ lâu dài sau khi chích vài lần. Tuy nhiên, một số loại vắc-xin, như vắc-xin cúm (flu), có tác dụng bảo vệ ngắn hạn hơn và do đó cần chích mỗi năm.
Một số vắc-xin, chẳng hạn như COVID-19 và cúm, có thể không giúp quý vị tránh bị bệnh, nhưng có thể làm các triệu chứng bớt nặng và giảm nguy cơ bị các biến chứng.
Để biết thêm chi tiết về cách vắc-xin bảo vệ quý vị và người thân, truy cập:
healthdirect - Immunisation or vaccination - what's the difference?
Miễn dịch cộng đồng
Khi nhiều người trong cộng đồng đã miễn dịch với một căn bệnh (qua việc chích ngừa hoặc bị bệnh trước đây) thì bệnh khó lây lan. Đây được gọi là miễn dịch cộng đồng.
Miễn dịch cộng đồng giúp gián tiếp bảo vệ người dễ bị bệnh trong cộng đồng. Đây gồm có trẻ sơ sinh và những người có một số bệnh lý nhất định. Đó là lý do việc chích ngừa không chỉ tốt cho quý vị, mà còn bảo vệ những người ở gần quý vị.
An toàn vắc-xin
Tại Úc, tất cả các loại vắc-xin đều được Cơ quan Quản trị Dược phẩm (TGA) đánh giá nghiêm ngặt để bảo đảm dùng được an toàn và hiệu quả. Sau khi được chấp thuận, tính an toàn của vắc-xin sẽ được tiếp tục theo dõi. Đây là gồm cả việc báo cáo trực tiếp cho TGA hoặc hệ thống
AusVaxSafety biết các tác dụng phụ hoặc bất lợi.
Như các loại thuốc khác, vắc-xin có thể có các tác dụng phụ nhẹ trong thời gian ngắn. Rất hiếm khi vắc-xin gây ra các tác dụng phụ nặng. Hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe nếu quý vị lo ngại về các tác dụng phụ có thể có sau khi chích ngừa.
Để tìm hiểu thêm về cách phát triển, thử nghiệm và theo dõi vắc-xin, truy cập:
Tôi có thắc mắc
Có thắc mắc về việc chích ngừa là điều thông thường, và điều quan trọng là quý vị phải cảm thấy tự tin quyết định chích ngừa của mình. Có thể khó tìm ra trên mạng các câu trả lời đáng tin cậy, dựa trên bằng chứng khi có thắc mắc về việc chích ngừa, nhưng một nơi tuyệt vời để bắt đầu là đọc các liên kết trên trang này và hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
Tôi làm sao để truy cập lịch sử chích ngừa của mình?
Hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để xem quý vị đã được chích ngừa đầy đủ chưa. Quý vị cũng có thể truy cập lịch sử chích ngừa của mình tại
Medicare hoặc myGov hoặc gọi đến Sổ Chích ngừa Úc theo số 1800 653 809.
Vắc-xin an toàn ra sao?
Vắc-xin được dùng tại Úc thì an toàn và phải qua được các thử nghiệm an toàn nghiêm ngặt trước khi được Cơ quan Quản trị Dược phẩm (TGA) chấp thuận cho dùng. TGA cũng giám sát sự an toàn của vắc-xin sau khi được đưa ra sử dụng. Để biết thêm chi tiết về sự an toàn của vắc-xin, xem:
Chích ngừa có những tác dụng phụ nào?
Tác dụng phụ thường xảy ra nhất khi chích ngừa là bị sốt và đau, sưng hoặc đỏ ở chỗ chích. Hầu hết các tác dụng phụ đều nhẹ và tự khỏi sau vài ngày. Các tác dụng phụ nặng, như sốc phản vệ, rất hiếm khi xảy ra.
Nếu lo ngại về tác dụng phụ nào sau khi chích ngừa, quý vị nên liên lạc cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
Không phải tất cả loại vắc-xin đều có hiệu quả 100% – tại sao tôi phải chích ngừa?
Bằng chứng rõ ràng nhất là chích ngừa là biện pháp y tế công cộng hiệu quả nhất để bảo vệ cộng đồng tránh các bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc-xin. Mặc dù không có loại thuốc hoặc vắc-xin nào có hiệu quả 100%, nhưng chích ngừa mang lại sự bảo vệ tốt nhất cho mọi người và người ở gần bằng cách ngăn ngừa bệnh tật hoặc bệnh nặng.
Vắc-xin làm sao tạo khả năng miễn dịch?
Vắc-xin được chích hoặc nhỏ vào miệng để giúp hệ miễn dịch của quý vị phát triển kháng thể bảo vệ chống nhiễm trùng. Vắc-xin cũng chuẩn bị cho hệ miễn dịch phản ứng với nhiễm trùng hiệu quả và nhanh chóng hơn khi quý vị bị nhiễm trùng trong tương lai.
Do đó, chích ngừa trước khi tiếp xúc với các bệnh nguy hiểm sẽ giúp tránh các biến chứng nặng, hoặc thậm chí là chết.
Tại sao phải chích ngừa khi tôi có thể được miễn dịch tự nhiên?
Quý vị có thể phát triển khả năng miễn dịch tự nhiên đối với một số bệnh nhiễm trùng. Tuy nhiên, một số bệnh nhiễm trùng như ho gà và sởi có thể gây bệnh nặng, biến chứng lâu dài hoặc chết. Vắc-xin bảo vệ quý vị chống các bệnh nhiễm trùng mà không khiến quý vị bị nguy hiểm vì bệnh.
Những căn bệnh đó vẫn còn sao?
Một số bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc-xin, như ho gà và cúm, vẫn phổ biến ở Úc. Các bệnh khác, như bệnh sởi và bạch hầu, ít phổ biến hơn ở đây nhưng vẫn thường gặp ở nước ngoài, kể cả Thái Bình Dương và Đông Nam Á. Chích ngừa giúp bảo vệ chống lại các bệnh có thể được du khách mang vào Úc hoặc do cư dân Úc nhiễm phải khi đi du lịch hoặc thăm gia đình ở nước ngoài.
Tại sao lịch trình lại như vậy?
Lịch trình chích ngừa được soạn thảo cẩn thận để cung cấp khả năng bảo vệ tốt nhất chống lại các bệnh nhiễm trùng nặng trong các nhóm tuổi khác nhau khi bệnh phổ biến nhất hoặc nặng nhất đối với nhóm này. Ban Tư vấn Kỹ thuật Úc về Chích ngừa (ATAGI) soạn ra các khuyến cáo về việc lúc nào và những ai cần được chích ngừa tại Úc.
Nếu tôi trì hoãn hoặc không chích một số loại vắc-xin thì sao?
Trì hoãn chích ngừa khiến quý vị hoặc người thân không được bảo vệ tránh các bệnh nặng. Như vậy có thể gây hại cho người có thêm nhiều nguy cơ bị bệnh nặng như trẻ nhỏ, người lớn tuổi, và người có hệ miễn dịch suy yếu.
Chích nhiều loại vắc-xin cùng lúc có an toàn không?
Một số loại vắc-xin có thể được chích cùng lúc với các loại vắc-xin khác. Ví dụ, khi được 18 tháng tuổi, trẻ em được khuyên nên chích 3 loại vắc-xin khác nhau để bảo vệ chống 8 loại nhiễm trùng. Chích nhiều loại vắc-xin trong cùng một lần khám là điều an toàn và không gây thêm căng thẳng cho hệ miễn dịch so với việc chỉ chích một loại vắc-xin. Hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để tìm hiểu xem những loại vắc-xin nào có thể chích được cùng lúc.
Tại sao một số loại vắc-xin có tác dụng suốt đời trong khi những loại khác cần chích nhiều lần?
Một số loại vắc-xin như vắc-xin sởi-quai bị-sởi Đức và thủy đậu có tác dụng bảo vệ lâu dài. Các loại vi-rút khác như cúm thay đổi theo thời gian. Như vậy có nghĩa là nên chích thêm một liều vắc-xin phù hợp với các chủng vi-rút hiện có trong cộng đồng để giúp bảo vệ tốt nhất cho quý vị.
Có loại vắc-xin nào mà tôi cần trả tiền không?
Các loại vắc-xin không nằm trong các chương trình do liên bang hoặc tiểu bang tài trợ có thể được mua riêng nếu cần. Hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để biết những loại vắc-xin nào có thể được mua riêng.
Để biết thêm chi tiết
Hỏi cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe nếu quý vị có thêm thắc mắc, hoặc truy cập các trang mạng sau