ينتقل داء الشيكونغونيا إلى البشر عن طريق البعوض المصاب بفيروس الشيكونغونيا؛ وتشمل أعراضه الحمى والطفح الجلدي والتهاب المفاصل. وينتشر هذا الفيروس بشكل رئيسي في أفريقيا وآسيا وغرب المحيط الهادئ والأمريكتين. ويُنصح المسافرون إلى المناطق الموبوءة بتجنب لدغات البعوض للوقاية من العدوى.
يرجع سبب عدوى فيروس الشيكونغونيا (الشيكونغونيا) إلى فيروس ينتشر عن طريق نوعين من البعوض:
تشمل أعراض داء الشيكونغونيا ما يلي:
تظهر الأعراض عادةً بعد حوالي 7-10 أيام من لدغة بعوضة مصابة.
يتعافى معظم المصابين بفيروس الشيكونغونيا في غضون أسابيع قليلة. وقد يعاني البعض من التعب لأسابيع عديدة وآلام المفاصل لشهور عديدة.
يُصاب الأشخاص بعدوى فيروس الشيكونغونيا بعد لدغة بعوضة مصابة به. ولا ينتقل داء الشيكونغونيا مباشرةً من شخص لآخر.
ويُصاب البعوض بالعدوى عندما يتغذى على شخص مصاب بفيروس الشيكونغونيا في دمه. وبمجرد الإصابة، يتكاثر الفيروس داخل البعوضة، ويمكن أن يُصيب أشخاصاً آخرين عندما تلدغهم البعوضة.
ينتشر فيروس الشيكونغونيا في أفريقيا وآسيا والأمريكتين وغرب المحيط الهادئ. ويعتبر الأشخاص الذين يسافرون إلى أماكن ينتشر فيها داء الشيكونغونيا معرضين لخطر الإصابة بالعدوى إذا تعرضوا للدغة نوع من البعوض الذي يمكن أن ينشر العدوى (مثل بعوضة حمى الضنك أو بعوضة النمر الآسيوي).
ويمكن أن يشكّل داء الشيكونغونيا خطورة أكبر للأشخاص التالين:
لا يوجد حاليًا لقاح معتمَد ضد داء الشيكونغونيا في أستراليا.
للوقاية من لدغات البعوض، اتبع الخطوات التالية:
وبالإضافة إلى تدابير الحماية العامة المذكورة أعلاه، عند السفر إلى الخارج ينبغي عليك أيضاً:
للحصول على معلومات حول الوقاية من لدغات البعوض، يُرجى الاطلاع على نشرة Mosquitoes are a Health Hazard factsheet (البعوض خطر على الصحة). كما يُوفر Smartraveller website (موقع المسافر الذكي الإلكتروني) معلومات صحية خاصة بأماكن سفر مُحددة.
بإمكان طبيبك أخذ عينة دم وفحصها للكشف عن فيروس الشيكونغونيا. وقد يلزم إجراء فحص دم ثانٍ لتأكيد حصول إصابة حديثة.
لا يوجد علاج محدد لداء الشيكونغونيا. وسوف ينصحك طبيبك بعلاج الأعراض بواسطة أدوية مضادة للالتهابات.
تقوم المختبرات بإبلاغ وحدة الصحة العامة المحلية عندما تتأكد من إصابة شخص ما بفيروس الشيكونغونيا.
وتتابع وحدات الصحة العامة كل حالة لتحديد مكان إصابة الشخص.
تُعدّ هذه المعلومات مهمة للمساعدة على تحديد ما إذا كان انتقال العدوى يحصل في مناطق تُعتبر منخفضة الخطورة؛ كما تهدف إلى منع انتقال العدوى الى المناطق الأسترالية التي يوجد فيها نوع البعوض الذي يُمكن أن ينشر داء الشيكونغونيا.
إذا ظهرت عليك أعراض داء الشيكونغونيا وكنت قلقاً، راجع طبيبك على الفور أو اتصل على الرقم 000 إذا كانت حالتك عاجلة.
لمزيد من النصائح، اتصل بخدمة الترجمة الخطية والشفهية (TIS) على الرقم 131 450 للحصول على مساعدة لغوية مجانية وسرية. اذكر اسم لغتك واطلب التحدث إلى:
للمزيد من المعلومات عن الوقاية من داء الشيكونغونيا، اطّلع على: Mosquitoes are a health hazard Factsheet (نشرة ’البعوض خطر على الصحة‘) وStaying safe and healthy overseas (الحفاظ على السلامة والصحة في الخارج).