(shigellosis) الشيغيلا

داء الشيغيلات مرض تسببه بكتيريا الشيغيلا. ويُسبب هذا المرض الإسهال وينتشر بسهولة من شخص لآخر.​

Last updated: 17 December 2025

​​​​ما هي الشيغيلا؟

تُسبب بكتيريا الشيغيلا عدوى الشيغيلا، وتُسمى أيضًا داء الشيغيلات. ويمكن أن تنتشر بكتيريا الشيغيلا من خلال ملامسة براز شخص مصاب، أو من خلال شرب ماء أو تناول طعام ملوّث؛ وعادةً ما تُسبب الشيغيلا الإسهال.

ما هي أعراض الشيغيلا؟

تشمل أعراض عدوى الشيغيلا ما يلي:

  • الإسهال
  • الحمى
  • الغثيان
  • وجود دم أو مادة مخاطية في البراز
  • التقيّؤ، وقد تحصل أيضاً تقلصات في المعدة.

تبدأ الأعراض عادةً بعد فترة يوم إلى 3 أيام من الإصابة، وتستمر عادةً من 4 أيام إلى 7 أيام ولكنها قد تستمر لفترة أطول.

وبالنسبة لبعض الأشخاص، قد لا تبدأ الأعراض لمدة تصل إلى أسبوع واحد، أو قد لا تظهر عليهم أي أعراض على الإطلاق.

كيف تنتشر الشيغيلا؟

تتواجد الشيغيلا في البراز؛ ويمكن الإصابة بعدوى الشيغيلا عن طريق:

  • تناول طعام أو ماء ملوث بالبكتيريا
  • لمس أشياء ملوثة مثل الصنابير (الحنفيات) والحفاضات والألعاب ثم لمس الفم
  • ممارسة الجنس الفموي أو الشرجي مع شخص مصاب

من هم المعرضون لخطر الإصابة بالشيغيلا؟

الأشخاص الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالشيغيلا هم:

  • المسافرون إلى بلدان تنتشر فيها الشيغيلا
  • الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال
  • الأطفال
  • الأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة
  • كبار السن.

كيف تُمنع الشيغيلا؟

لتجنب الإصابة بالشيغيلا، ينبغي عليك:

  • غسل يديك جيدًا بالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل
    • بعد استخدام المرحاض
    • بعد تغيير الحفاضات
    • بعد أي تعرض محتمل للبراز
    • قبل تحضير المأكولات وتقديمها أو تقديم الرعاية للآخرين
  • غسل الخضروات والفواكه التي تؤكل نيئة

كذلك ينبغي على المسافرين إلى بلدان تنتشر فيها الشيغيلا القيام بما يلي:

  • تجنُّب المأكولات غير المطبوخة، بما في ذلك الفواكه والخضروات إلا إذا كان بإمكانك تقشيرها بنفسك
  • شرب الماء المعبأ بالقناني أو المغلي فقط
  • عدم شرب الماء غير المعالَج، بما في ذلك الثلج والمشروبات المخلوطة بالماء
  • تجنُّب تناول الطعام من أكشاك الشوارع
  • التأكُّد من طهي الطعام الساخن جيداً وتناوله ساخناً.

وينبغي على المصابين بعدوى الشيغيلا:

  • الامتناع عن تحضير المأكولات أو تقديم الرعاية للآخرين أثناء مرضهم
  • الامتناع عن الذهاب إلى العمل أثناء وجود أعراض لديهم. ويجب على العاملين في مجال تحضير المأكولات وتقديمها (مثل عمال المطابخ والنوادل (الغرسونات) والجزارين)؛ ومن يقدمون الرعاية للمرضى أو الأطفال أو كبار السن، عدم العودة إلى العمل إلا بعد 48 ساعة من توقف الإسهال. وينبغي إبقاء الأطفال، وخاصةً من يرتدون الحفاضات، في المنزل بعيداً عن دور رعاية الأطفال لحين مرور 24 ساعة على توقف الإسهال.
  • الامتناع عن الممارسات الجنسية التي تتضمن أي ملامسة لفتحة الشرج، لتجنب انتقال الشيغيلا إلى الفم
  • الامتناع عن السباحة لحين مرور أسبوعين على توقف الإسهال.

كيف يتم تشخيص الشيغيلا؟

يُجري الطبيب فحصاً لعيّنة من البراز.

كيف تتم معالجة الشيغيلا؟

في العادة يصف الطبيب مضادات حيوية للمصابين بعدوى الشيغيلا للتقليل من حدّة المرض ومدته. كما قد تُقلِّل المضادات الحيوية من المدة التي يكون فيها المصاب مُعدياً للآخرين.

ويُعدُّ شرب الكثير من السوائل أمراً بالغ الأهمية لتجنُّب الجفاف. والأطفال الصغار (خاصةً الرُضَّع) مُعرَّضون لخطر الجفاف بسبب الإسهال، وينبغي على الوالدِين الحصول على عناية طبية لهذه الحالة.

كيف تستجيب وحدات الصحة العامة لحالات الشيغيلا؟

يُطلَب من المختبرات إبلاغ وحدة الصحة العامة المحلية بحالات الإصابة بالشيغيلا. ويُجري موظفو وحدة الصحة العامة مقابلات مع المصابين ومقدمي الرعاية، ويحاولون تحديد مصدر العدوى والسيطرة على الحالات الأخرى.

مصادر إضافية للمعلومات

لمزيد من النصائح، اتصل بخدمة الترجمة الخطية والشفهية (TIS) على الرقم 131 450 للحصول على مساعدة لغوية مجانية وسرية. اذكر اسم لغتك واطلب التحدث إلى:

  • وحدة الصحة العامة المحلية (public health unit) على الرقم 1300 066 055
  • Healthdirect على الرقم 1800 022 222 للحصول على نصائح صحية مجانية على مدار الساعة
Contact page owner: One Health