Sus vacunas son importantes
Vacunarse es una forma simple y efectiva de protegerse usted y a quienes le rodean de enfermedades graves. La
inmunización es el proceso en que recibe la vacuna y seguidamente se vuelve inmune a la enfermedad. Según la Organización Mundial de la Salud, la inmunización es una de las mejores formas de prevenir enfermedades y salvar vidas.
Algunas vacunas también ayudan a prevenir problemas de salud futuros. Por ejemplo, la vacuna contra el virus del papiloma humano (HPV) reduce el riesgo de algunos cánceres.
Vacunarse no solo lo protege a usted, también protege a los demás. El Programa Nacional de Inmunización provee vacunas sin costo contra varias enfermedades. Hable con su proveedor de salud y averigüe más sobre el programa:
Australian Government website
Cuándo vacunarse
Las vacunas ayudan a mantenerlo saludable en cada época de su vida. Las vacunas que necesita dependen de su edad, salud, estilo de vida y ocupación. Visite el
sitio web del Gobierno Australiano para averiguar sobre cuándo vacunarse.
En Australia, ciertas vacunas son gratuitas para grupos elegibles como parte del Programa Nacional de Inmunización, incluidos:
El
Programa de Inmunización de NSW incluye todas las vacunas disponibles sin costo en NSW e indica quién es elegible.
Cómo funcionan las vacunas
Las vacunas, administradas por inyección o gotas orales, ayudan a su sistema inmunológico a reconocer y combatir bacterias y virus dañinos. También preparan su sistema inmunológico a responder contra la infección más efectiva y rápidamente, cuando se encuentre con ella en el futuro.
Vacunarse antes de la exposición a enfermedades peligrosas ayudará a prevenir complicaciones graves, e incluso la muerte.
Generalmente toma de 1 a 3 semanas para estar protegido después de ser inmunizado. La mayoría de las vacunas proporcionan protección a largo plazo después de algunas dosis. Sin embargo, algunas vacunas, como la de la influenza (gripe/flu), brindan protección a corto plazo y por lo tanto requieren una dosis cada año.
Algunas vacunas, como la del COVID-19 y la influenza (gripe/flu), pueden no impedir que contraiga la enfermedad, pero pueden reducir la severidad de los síntomas y el riesgo de tener complicaciones.
Para obtener más información sobre cómo las vacunas lo protegen a usted y a sus seres queridos, visite:
healthdirect - Immunisation or vaccination - what's the difference?
Inmunidad colectiva
Cuando muchas personas en una comunidad se vuelven inmunes a una enfermedad (a través de vacunación o enfermedad previa), la propagación de la enfermedad se hace más difícil. Esto se conoce como inmunidad colectiva.
La inmunidad colectiva ayuda al proteger indirectamente a personas vulnerables en la comunidad. Esto incluye bebés pequeños y personas con ciertas afecciones médicas. Por este motivo, vacunarse no solo es bueno para usted, sino que también protege a quienes lo rodean.
Seguridad de las vacunas
En Australia, todas las vacunas siguen una evaluación rigurosa por parte de la Administración de Productos Terapéuticos (Therapeutic Goods Administration / TGA) para asegurar que sean seguras y efectivas para su uso. Una vez aprobada, la seguridad de la vacuna se supervisa continuamente. Esto incluye la notificación directa de efectos secundarios o eventos adversos a la TGA o al sistema
AusVaxSafety.
Al igual que otros medicamentos, las vacunas pueden causar efectos secundarios leves de corta duración. Es muy poco común que las vacunas causen efectos secundarios graves. Hable con su proveedor de cuidado de la salud si le preocupan los efectos secundarios potenciales luego de la vacunación.
Para obtener más información sobre cómo se desarrollan, prueban y monitorean las vacunas, visite:
Tengo preguntas
Es normal tener preguntas sobre la vacunación y es importante sentirse seguro sobre su decisión de vacunarse. Puede ser difícil encontrar respuestas confiables y basadas en evidencia sobre la inmunización en línea, pero un buen lugar para comenzar es leer los enlaces de esta página y hablar con su proveedor de atención médica.
¿Cómo accedo mi historial de vacunación?
Hable con su proveedor de cuidado de la salud para verificar si está al día con sus vacunas. También puede acceder a su historial de inmunización a través de
Medicare o myGov o llamando al Registro Australiano de Inmunización al 1800 653 809.
¿Qué tan seguras son las vacunas?
Las vacunas usadas en Australia son seguras y deben pasar pruebas de seguridad estrictas antes de ser aprobadas para ser usadas por la Administración de Productos Terapéuticos (TGA). Esta también supervisa la seguridad de las vacunas una vez en uso. Para más información sobre la seguridad de las vacunas, consulte:
¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacunación?
El efecto secundario más común es fiebre y dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar de la inyección. La mayoría de los efectos secundarios son leves y se resuelven por sí solos después de unos días. Efectos secundarios graves, como anafilaxia, son extremadamente poco comunes.
Si está preocupado por cualquier efecto secundario después de la vacunación, debería contactar a su proveedor de cuidado de la salud.
No todas las vacunas son 100% efectivas: ¿por qué debo recibirlas?
La evidencia abrumadora es que la vacunación es la medida de salud pública más efectiva para proteger a la comunicad contra enfermedades prevenibles por vacunación. Si bien ningún medicamento ni vacuna es 100% efectiva, la vacunación ofrece la mejor protección a los individuos y aquellos a su alrededor, previniendo enfermedades o afecciones graves.
¿Cómo crean inmunidad las vacunas?
Una vacuna es administrada por inyección o gotas orales para ayudar a su sistema inmunológico a desarrollar anticuerpos para protegerlo contra infecciones. También prepara a su sistema inmunológico para responder a la infección más efectiva y rápidamente, cuando se encuentre con ella en el futuro.
Por lo tanto, vacunarse antes de la exposición a enfermedades peligrosas ayudará a prevenir complicaciones graves, o incluso la muerte.
¿Por qué debería vacunarme cuando puedo obtener inmunidad natural?
Usted puede desarrollar inmunidad natural contra algunas infecciones. Sin embargo, ciertas infecciones como la tos ferina y el sarampión pueden causar enfermedad grave, aflicciones a largo plazo o la muerte. Las vacunas lo protegen a usted contra infecciones sin exponerlo a los peligros de la enfermedad.
¿Existen aún las enfermedades?
Algunas enfermedades prevenibles con vacunación, como la tos ferina y la gripe, siguen siendo comunes en Australia. Otras, como el sarampión y la difteria, son menos comunes aquí pero aún se encuentran usualmente en el exterior, incluido el Pacífico y el Sudeste Asiático. La vacunación ayuda a proteger contra enfermedades que pueden llegar ser traídas a Australia por viajeros o contraídas por residentes australianos viajando o visitando familia en el exterior.
¿Por qué es el programa como es?
El programa de vacunación está cuidadosamente diseñado para brindar la mejor protección contra infecciones graves a los diferentes grupos de edad cuando la enfermedad es más común o grave para estos grupos. El Grupo Técnico Asesor Australiano sobre Inmunización (ATAGI) elabora las recomendaciones sobre cuándo y a quién vacunar en Australia.
¿Qué sucede si retraso o excluyo algunas vacunas?
Retrasar la vacunación lo deja a usted o a sus seres queridos desprotegidos contra enfermedades graves. Esto podría causar daño a personas en mayor riesgo de enfermedad grave como bebés pequeños, adultos mayores, y aquellos con sistemas inmunológicos debilitados.
¿Es seguro recibir más de una vacuna a la vez?
Algunas vacunas pueden ser administradas al mismo tiempo que otras. Por ejemplo, a los 18 meses de edad, se recomienda que los niños reciban 3 vacunas diferentes para protegerlos contra 8 infecciones. Recibir múltiples vacunas en la misma visita es seguro y no es más estresante para el sistema de inmunización que recibir una sola. Hable con su proveedor del cuidado de la salud para averiguar cuáles vacunas pueden ser administradas al mismo tiempo.
¿Por qué unas vacunas duran toda la vida mientas que otras necesitan dosis múltiples?
Algunas vacunas como aquellas contra el sarampión, paperas, rubéola y varicela proporcionan protección a largo plazo. Otros virus como el de la influenza (gripe/flu) cambian con el tiempo. Esto significa que se recomienda una dosis adicional de vacuna que coincida con las cepas presentes en la comunidad para ayudarlo a tener la mejor protección.
¿Hay vacunas por las que debo pagar yo mismo?
Las vacunas que no están incluidas en programas financiados a nivel nacional o estatal pueden ser adquiridas de manera privada si las necesita. Hable con su proveedor de atención de la salud sobre cuáles vacunas pueden ser compradas de forma privada.
Más información
Si tiene más preguntas, hable con su proveedor del cuidado de la salud o visite los siguientes sitios web