关于医疗投诉委员会“公开警告：I-Pei Pan女士—无证从事美容及医疗项目”的常见问题

​​​​问题是​什么？

医疗投诉委员会（HCCC）已就I-Pei Pan女士（又名Ipei Pan、Dr Pan、Dr Pan Pan，或在微信上使用“Fairbaby Beauty Studio（wxid_gyr84inpkgjn22）"）发布公开警告。Pan女士目前被禁止提供任何美容治疗及操作。完整的医疗投诉委员会（HCCC）公开警告可在此处查看（附HCC​C公开警告链接​）。

Pan女士执业的主要健康隐患包括：

• Pan女士所进行的美容治疗及操作可能因感染控制措施不到位（如设备消毒和清洁不充分）而存在血源性病毒暴露风险。血源性病毒可能通过美容设备（如针头或手术刀片）上的血液从一个客户传播给另一个客户。血源性病毒包括乙型肝炎、丙型肝炎和HIV。乙型肝炎、丙型肝炎和HIV患者目前均有有效的治疗方法。及早发现这些感染非常重要，以便尽早开始有效治疗。一般而言，血源性病毒治疗开始得越早，效果越好。
• 感染控制措施不到位还可能引起由细菌导致的其他类型感染。这些其他感染会引起急性症状，通常不会造成长期问题。如果您没有症状，则无需针对这些其他感染进行常规检测。
• Pan女士提供给客户的某些药物未在澳大利亚注册，不得在当地使用。这些药物可能对客户造成了伤害。
• Pan女士可能曾向客户声称自己是澳大利亚医生或外科医生。这一说法并不属实。Pan女士不具备在澳大利亚提供任何医疗建议或实施外科手术的资质。​

哪些人面临​风险？

• 任何找Pan女士做过美容手术，且该手术涉及注射、输液、针头或刀片的人，都可能面临血源性病毒感染风险。血源性病毒感染可能在多年内不表现出任何体征或症状，因此即使已经感染，人们也感觉不出异样。
• 任何曾从Pan女士处获得药物的人，都可能面临药物副作用的风险。这些药物的副作用大多预计会在接受治疗后的数日内出现。​
  

我需要​做什么？

• 如果您在接受Pan女士的医疗或手术治疗后感到不适，应立即就医。
• 如果您曾接受过Pan女士的医疗建议，请勿采纳，因为这些建议可能是错误的。您应尽快去看全科医生，就后续医疗建议进行咨询。
• 任何找Pan女士做过美容手术，且该手术涉及注射、输液、针头或刀片的人，建议前往其全科医生处进行血源性病毒检测（乙型肝炎、丙型肝炎和HIV）。血源性病毒可对健康造成严重且持久的影响。如果您已感染，可能不会出现症状，因此任何面临风险的人都应作为预防措施接受检测。
• 不卫生的美容操作还可能带来细菌感染的风险。细菌感染通常在数日至数周内出现疼痛或肿胀等症状。如果没有症状，则无需进行细菌感染检测。​

我如何知​道自己是否已被感染？

血源性病毒可能在多年内不表现出任何感染体征或症状，因此您可能无法察觉自己是否已被感染。这些病毒可通过血液检测检出。所有乙型肝炎、丙型肝炎和/或HIV患者均可获得有效治疗。及早发现这些感染非常重要，以便尽早开始有效治疗。一般而言，血源性病毒治疗开始得越早，效果越好。​

就血源性病毒检测而​言，我接受Pan女士治疗的时间距今多久，会有影响吗？

目前尚不确定Pan女士在Redfern私人住所从事美容治疗已多长时间，也无法确定她的感染控制措施随时间推移发生了怎样的变化。

作为预防措施，只要您曾经找Pan女士做过美容治疗，应尽快进行血源性病毒检测。如果您在最后一次找Pan女士治疗六个月之后，已做过乙型肝炎、丙型肝炎和HIV检测，则无需再次检测。​

我去做血源性病毒​检测之前，需要告知任何人吗？

您无需告知任何人。我们建议您尽快与全科医生沟通，因为您的医生可以安排检测并根据您的具体情况提供建议。​

如果我血源性病毒检​测结果呈阳性，意味着什么？

如果您的血源性病毒检测结果呈阳性，您的全科医生将根据需要进行进一步检查和治疗。乙型肝炎、丙型肝炎和HIV均有有效的治疗方法。及早发现这些感染非常重要，以便尽早开始有效治疗。一般而言，血源性病毒治疗开始得越早，效果越好。

检测结果呈阳性意味着您在过去某个时间点感染了血源性病毒。人们也可能通过其他途径感染血源性病毒（例如母婴传播、与血源性病毒感染者发生无保护性行为，或注射吸毒）。阳性结果可能是由Pan女士的美容治疗引起的，也可能是其他原因导致的。​

在接受美容治疗时​，我如何保护自己免受进一步风险？

如果您要接受医疗操作，例如美容注射，或有人要为您使用针头或药物，请务必在治疗前核实您的从业者是否已注册。询问其全名，并在Ahpra注册名录www.ahpra.gov.au​上查询。不要仅凭某人自称“Dr"就予以信任。

确保您了解所使用的产品，并已获得有关该操作或药物风险的信息。您可以要求查看产品包装。获准在澳大利亚使用的药品会带有英文标签。

请注意以下警示信号，它们可能表明该美容治疗并不合法：

•  在私人住宅、酒店房间或其他非诊所场所提供治疗。
• 治疗价格远低于正常水平。
• 要求仅以现金支付的治疗。​
  

我可以在哪里找​到更多信息？

有关血源性病毒的更多信息，可在新南威尔士州卫生部关于乙型肝炎、丙型肝炎和HIV的传染病情况说明书中查阅。

其他语言的情况说明书可从多元文化HIV与肝炎服务中心多元文化HIV与肝炎服务中心获取。

如果您是Pan女士的客户，并有任何其他问题，请与您的全科医生沟通，或拨打HealthDirect热线1800 022 222。

如果您曾接受过Pan女士的治疗，请拨打HCCC热线1800 043 159（免费电话）。请告知其团队您所关切的事项与Pan女士有关，他们将引导您完成后续步骤。您的来电将受到隐私保护且严格保密。​

如果这一消息让我感​​到痛苦，可以在哪里获得帮助？

任何因这一消息而感到痛苦并需要心理健康支持的人，请拨打心理健康热线
1800 011 511。这是一项免费服务，每周7天、每天24小时运营，由受过培训的心理健康专业人员接听，提供心理健康建议并转介至当地心理健康服务机构。

居住在新南威尔士州且来自不同文化和语言背景社区的人士，还可通过跨文化心理健康热线1800 648 911获得支持。

有关心理健康服务和支持的更多信息，可在新南威尔士州卫生部网站心理健康​服务与项目页面查阅。