COVID-19 translated resources: Help stop the spread - COVID-19 (Coronavirus)

Skip to content

Do not enter if you have COVID-19 symptoms
- Do not enter if you have COVID-19 symptoms
  Arabic (العربية)
- Do not enter if you have COVID-19 symptoms
  Assyrian (ܣܘܪܝܬ)
- Do not enter if you have COVID-19 symptoms
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Do not enter if you have COVID-19 symptoms
  Dari (دريلو)
- Do not enter if you have COVID-19 symptoms
  Tamil (தமிழ்)
- Do not enter if you have COVID-19 symptoms
  Nepali (नेपाली)
Do the right thing, always check-in
- Do the right thing, always check-in
  English (English)
- Do the right thing, always check-in
  Arabic (العربية)
- Do the right thing, always check-in
  Tamil (தமிழ்)
- Do the right thing, always check-in
  Assyrian (ܣܘܪܝܬ)
- Do the right thing, always check-in
  Bangla (বাংলা)
- Do the right thing, always check-in
  Dari (دريلو)
- Do the right thing, always check-in
  Farsi (فارسی)
- Do the right thing, always check-in
  Greek (Ελληνικά)
- Do the right thing, always check-in
  Italian (Italiano)
- Do the right thing, always check-in
  Korean (한국어)
- Do the right thing, always check-in
  Nepali (नेपाली)
- Do the right thing, always check-in
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Do the right thing, always check-in
  Spanish (Español)
- Do the right thing, always check-in
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Do the right thing, always check-in
  Thai (ภาษาไทย)
- Do the right thing, always check-in
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
Everybody must check in
- Everybody must check in
  Arabic (العربية)
- Everybody must check in
  Assyrian (ܣܘܪܝܬ)
- Everybody must check in
  Bangla (বাংলা)
- Everybody must check in
  Dari (دريلو)
- Everybody must check in
  Greek (Ελληνικά)
- Everybody must check in
  Italian (Italiano)
- Everybody must check in
  Korean (한국어)
- Everybody must check in
  Nepali (नेपाली)
- Everybody must check in
  Farsi (فارسی)
- Everybody must check in
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Everybody must check in
  Spanish (Español)
- Everybody must check in
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Everybody must check in
  Thai (ภาษาไทย)
- Everybody must check in
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Everybody must check in
  English (English)
Help us stop the spread
- Help us stop the spread
  Multilingual (Arabic,Assyrian,Farsi,Urdu (العربية, ܣܘܪܝܬ, فارسی, اُردُو))
- Help us stop the spread
  Multilingual - Armenian,Croatian,Russian,Serbian (հայերեն, Hrvatski, Русский, Српски)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Bangla,Nepali,Punjabi,Tamil (বাংলা, हिन्दी, पंजाबी, தமிழ்)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Burmese,Karen,Swahili,Tibetan (မြန်မာစာ, Karen, Kiswahili, བོད་སྐད་)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Chinese-Simplified,Chinese-Traditional,Korean,Vietnamese (简体中文, 繁體中文, 한국어, Tiếng Việt Nam)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Dari,Khmer,Kurdish-Kurmanji (دريلو, ភាសាខ្មែរ, کورمانجی)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Dinka,Kirundi,Samoan,Tongan (Thuɔŋjäŋ, کوردی, Gagana Sāmoa, Lea faka-Tonga)
- Help us stop the spread
  Multilingual - French,Portuguese,Spanish,Turkish (Français, Português, Español, Türkçe)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Greek,Italian,Macedonian,Polish (Ελληνικά, Italiano, Mакедонски, Język polski)
- Help us stop the spread
  Multilingual - Indonesian,Japanese,Mongolian,Thai (bahasa, 日本語, Монгол Хэл, ภาษาไทย)
- Help us stop the spread
  English (English)
- Help us stop the spread
  Arabic (العربية)
- Help us stop the spread
  Farsi (فارسی)
- Help us stop the spread
  Korean (한국어)
- Help us stop the spread
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Help us stop the spread
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Help us stop the spread
  Bahasa
- Help us stop the spread
  Mongolian (Монгол Хэл)
- Help us stop the spread
  Greek (Ελληνικά)
- Help us stop the spread
  Italian (Italiano)
- Help us stop the spread
  Macedonian (Mакедонски)
Important message on COVID-19 from the NSW Government
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Arabic (العربية)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Dinka (Thuɔŋjäŋ)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  FijianHindi ( फ़िजी हिंदी)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Hazaragi (آزرگی‎)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Bahasa
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Karen (Karen)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Lao (ພາສາລາວ)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Nepali (नेपाली)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Rohingya (Rohingya)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Samoan (Gagana Sāmoa)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Swahili (Kiswahili)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Important message on COVID-19 from the NSW Government
  English (English)
Keep families and communities COVID-safe (GIF)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  English (English)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Malayalam (മലയാളം)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Tamil (தமிழ்)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Urdu (اُردُو)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Thai (ภาษาไทย)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Spanish (Español)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Russian (Русский)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Sinhalese (සිංහල)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Mongolian (Монгол Хэл)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Nepali (नेपाली)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Portuguese (Português)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Macedonian (Mакедонски)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Bangla (বাংলা)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Filipino (Wikang Tagalog)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Indonesian (bahasa)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Gujrati (ગુજરાતી)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Hindi (हिन्दी)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Arabic (العربية)
- Keep families and communities COVID-safe (GIF)
  Burmese (မြန်မာစာ)
Keep families and communities COVID-safeKeep families and communities COVID-safe (GIF)
- Keep families and communities COVID-safeKeep families and communities COVID-safe (GIF)
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
Keep yourself and loved ones safe
- Keep yourself and loved ones safe
  Arabic (العربية)
- Keep yourself and loved ones safe
  Armenian (հայերեն)
- Keep yourself and loved ones safe
  Assyrian (ܣܘܪܝܬ)
- Keep yourself and loved ones safe
  Bangla (বাংলা)
- Keep yourself and loved ones safe
  Burmese (မြန်မာစာ)
- Keep yourself and loved ones safe
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Keep yourself and loved ones safe
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Keep yourself and loved ones safe
  Croatian (Hrvatski )
- Keep yourself and loved ones safe
  Dari (دريلو)
- Keep yourself and loved ones safe
  Dinka (Thuɔŋjäŋ)
- Keep yourself and loved ones safe
  Farsi (فارسی)
- Keep yourself and loved ones safe
  Filipino (Wikang Tagalog )
- Keep yourself and loved ones safe
  French (Français)
- Keep yourself and loved ones safe
  Gujrati (ગુજરાતી)
- Keep yourself and loved ones safe
  Hazaragi (آزرگی‎)
- Keep yourself and loved ones safe
  Hindi (हिन्दी)
- Keep yourself and loved ones safe
  Italian (Italiano)
- Keep yourself and loved ones safe
  Japanese (日本語)
- Keep yourself and loved ones safe
  Karen (Karen)
- Keep yourself and loved ones safe
  Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Keep yourself and loved ones safe
  Kirundi (کوردی)
- Keep yourself and loved ones safe
  Korean (한국어)
- Keep yourself and loved ones safe
  Kurdish-Kurmanji (کورمانجی)
- Keep yourself and loved ones safe
  Kurdish-Sorani (سۆرانی)
- Keep yourself and loved ones safe
  Lao (ພາສາລາວ)
- Keep yourself and loved ones safe
  Macedonian (Mакедонски)
- Keep yourself and loved ones safe
  Maltese (Malti)
- Keep yourself and loved ones safe
  Mongolian (Монгол Хэл)
- Keep yourself and loved ones safe
  Nepali (नेपाली)
- Keep yourself and loved ones safe
  Polish (Język polski)
- Keep yourself and loved ones safe
  Portuguese (Português)
- Keep yourself and loved ones safe
  Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Keep yourself and loved ones safe
  Rohingya (Rohingya)
- Keep yourself and loved ones safe
  Russian (Русский)
- Keep yourself and loved ones safe
  Samoan (Gagana Sāmoa)
- Keep yourself and loved ones safe
  Serbian (Српски)
- Keep yourself and loved ones safe
  Sinhalese (සිංහල)
- Keep yourself and loved ones safe
  Somali (Somali)
- Keep yourself and loved ones safe
  Spanish (Español)
- Keep yourself and loved ones safe
  Swahili (Kiswahili)
- Keep yourself and loved ones safe
  Tamil (தமிழ்)
- Keep yourself and loved ones safe
  Thai (ภาษาไทย)
- Keep yourself and loved ones safe
  Tibetan (བོད་སྐད་)
- Keep yourself and loved ones safe
  Tongan (Lea faka-Tonga)
- Keep yourself and loved ones safe
  Turkish (Türkçe)
- Keep yourself and loved ones safe
  Urdu (اُردُو)
- Keep yourself and loved ones safe
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Keep yourself and loved ones safe
  English (English)
- Keep yourself and loved ones safe
  Greek (Ελληνικά)
- Keep yourself and loved ones safe
  Bahasa
Keep yourself and loved ones safe (landscape)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Greek (Ελληνικά)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Bahasa
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Arabic (العربية)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Armenian (հայերեն)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Assyrian (ܣܘܪܝܬ)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Bangla (বাংলা)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Burmese (မြန်မာစာ)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Croatian (Hrvatski )
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Dari (دريلو)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Dinka (Thuɔŋjäŋ)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Farsi (فارسی)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Filipino (Wikang Tagalog )
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  French (Français)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Gujrati (ગુજરાતી)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Hazaragi (آزرگی‎)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Hindi (हिन्दी)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Italian (Italiano)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Japanese (日本語)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Karen (Karen)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Kirundi (کوردی)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Korean (한국어)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Kurdish-Kurmanji (کورمانجی)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Kurdish-Sorani (سۆرانی)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Lao (ພາສາລາວ)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Macedonian (Mакедонски)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Maltese (Malti)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Mongolian (Монгол Хэл)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Nepali (नेपाली)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Polish (Język polski)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Portuguese (Português)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Rohingya (Rohingya)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Russian (Русский)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Samoan (Gagana Sāmoa)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Serbian (Српски)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Sinhalese (සිංහල)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Somali (Somali)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Spanish (Español)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Swahili (Kiswahili)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Tamil (தமிழ்)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Thai (ภาษาไทย)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Tibetan (བོད་སྐད་)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Tongan (Lea faka-Tonga)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Turkish (Türkçe)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Urdu (اُردُو)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Keep yourself and loved ones safe (landscape)
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Canterbury-Bankstown
- Local Government Area COVID-19 rules: Canterbury-Bankstown
  Arabic (العربية)
- Local Government Area COVID-19 rules: Canterbury-Bankstown
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
Local Government Area COVID-19 rules: Blacktown
- Local Government Area COVID-19 rules: Blacktown
  English (English)
- Local Government Area COVID-19 rules: Blacktown
  English (English)
- Local Government Area COVID-19 rules: Blacktown
  Hindi (हिन्दी)
- Local Government Area COVID-19 rules: Blacktown
  Filipino (Wikang Tagalog)
- Local Government Area COVID-19 rules: Blacktown
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Campbelltown
- Local Government Area COVID-19 rules: Campbelltown
  Arabic (العربية)
- Local Government Area COVID-19 rules: Campbelltown
  Bangla (বাংলা)
- Local Government Area COVID-19 rules: Campbelltown
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Canterbury-Bankstown
- Local Government Area COVID-19 rules: Canterbury-Bankstown
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Cumberland
- Local Government Area COVID-19 rules: Cumberland
  Arabic (العربية)
- Local Government Area COVID-19 rules: Cumberland
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Local Government Area COVID-19 rules: Cumberland
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Local Government Area COVID-19 rules: Cumberland
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
- Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
  Arabic (العربية)
- Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
  Assyrian (ܣܘܪܝܬ)
Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
- Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
- Local Government Area COVID-19 rules: Fairfield
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
Local Government Area COVID-19 rules: Georges River
- Local Government Area COVID-19 rules: Georges River
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Local Government Area COVID-19 rules: Georges River
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Local Government Area COVID-19 rules: Georges River
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Liverpool
- Local Government Area COVID-19 rules: Liverpool
  Arabic (العربية)
Local Government Area COVID-19 rules: Liverpool
- Local Government Area COVID-19 rules: Liverpool
  English (English)
Local Government Area COVID-19 rules: Liverpool
- Local Government Area COVID-19 rules: Liverpool
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
Local Government Area COVID-19 rules: Parramatta
- Local Government Area COVID-19 rules: Parramatta
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Local Government Area COVID-19 rules: Parramatta
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Local Government Area COVID-19 rules: Parramatta
  English (English)
- Local Government Area COVID-19 rules: Parramatta
  Korean (한국어)
Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  English (English)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Arabic (العربية)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Dari (دريلو)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Farsi (فارسی)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Tamil (தமிழ்)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Turkish (Türkçe)
- Shisha (Waterpipe) Smoking Factsheet for COVID-19
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
Shisha? No thanks
- Shisha? No thanks
  Arabic (العربية)
- Shisha? No thanks
  English (English)
- Shisha? No thanks
  Arabic (العربية)
- Shisha? No thanks
  English (English)
Steps for contact tracing
- Steps for contact tracing
  Armenian (հայերեն)
- Steps for contact tracing
  Japanese (日本語)
- Steps for contact tracing
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Steps for contact tracing
  Italian (Italiano)
- Steps for contact tracing
  Tibetan (བོད་སྐད་)
- Steps for contact tracing
  Serbian (Српски)
- Steps for contact tracing
  English (English)
- Steps for contact tracing
  Arabic (العربية)
- Steps for contact tracing
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Steps for contact tracing
  Bangla (বাংলা)
- Steps for contact tracing
  Chinese-Traditional (繁體中文)
- Steps for contact tracing
  Nepali (नेपाली)
- Steps for contact tracing
  Dari (دريلو)
- Steps for contact tracing
  Hazaragi (آزرگی‎)
- Steps for contact tracing
  Pashto (پښتو)
- Steps for contact tracing
  English (English)
- Steps for contact tracing
  Mandarin (普通话)
- Steps for contact tracing
  Cantonese (廣東話)
- Steps for contact tracing
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Steps for contact tracing
  Greek (Ελληνικά)
- Steps for contact tracing
  Hindi (हिन्दी)
- Steps for contact tracing
  Japanese (日本語)
- Steps for contact tracing
  Urdu (اُردُو)
- Steps for contact tracing
  Thai (ภาษาไทย)
- Steps for contact tracing
  Spanish (Español)
Stop the spread
- Stop the spread
  Arabic (العربية)
- Stop the spread
  Bangla (বাংলা)
- Stop the spread
  Burmese (မြန်မာစာ)
- Stop the spread
  Chinese-Simplified (简体中文)
- Stop the spread
  Dari (دريلو)
- Stop the spread
  Farsi (فارسی)
- Stop the spread
  Greek (Ελληνικά)
- Stop the spread
  Bahasa
- Stop the spread
  Italian (Italiano)
- Stop the spread
  Japanese (日本語)
- Stop the spread
  Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Stop the spread
  Korean (한국어)
- Stop the spread
  Mongolian (Монгол Хэл)
- Stop the spread
  Nepali (नेपाली)
- Stop the spread
  Portuguese (Português)
- Stop the spread
  Spanish (Español)
- Stop the spread
  Swahili (Kiswahili)
- Stop the spread
  Thai (ภาษาไทย)
- Stop the spread
  Tibetan (བོད་སྐད་)
- Stop the spread
  Vietnamese (Tiếng Việt Nam)
- Stop the spread
  English (English)
What you need to know about COVID-19
- What you need to know about COVID-19
  Hazaragi (آزرگی‎)
Wishing you a safe an peaceful Sinhala and Tamil New Year
- Wishing you a safe an peaceful Sinhala and Tamil New Year
  English (English)
- Wishing you a safe an peaceful Sinhala and Tamil New Year
  Sinhalese (සිංහල)

Contact page owner: Health Protection NSW